Jiří Kalát – Jaguar Traveller

Этот текст не касается непосредственного развития ситуации в секторе Газа в настоящее время, он просто описывает, каково это – сидеть в помещении, полном представителей ХАМАСа, которые пытаются выяснить, кто вы, что вы здесь делаете и не относитесь ли вы к числу произраильских любопытных товарищей. Эта история произошла приблизительно год назад.

Celý text publikován na ruském serveru inoCMN.ru.

Během čtvrtečního odpoledne, tedy podle informací tiskové mluvčí Izraelské armády Avital Leibovich, bylo nad pásmem Gaza shozeno dvě stě tisíc letáků vyzývajících místní obyvatele: „Držte se dál od oblastí, ze kterých teroristé odpalují své rakety.“ Během sobotního dne však prostřednictvím sociálních sítí uveřejnila tisková kancelář IDF nákres uspořádání nemocnice v Gaze, ve kterém druhé patro zaujímá pohotovost, první laboratoře, přízemí operační sál a podzemí je umístěné patro sloužící Hamásu jako velitelství a pod ním ještě další jako úložiště raket. Obrázek je doplněn větou: „Když členové Hamásu potřebují místo, kde se skrýt, běží do nemocnice.“ Co tím vlastně izraelská armáda říká? „Útočit na nemocnice je v pořádku, jsou totiž plné teroristů.“

Celý text publikován na serveru Britské listy.

„Vpád na základnu IDF v Palestině. Útočníci házeli kameny, zapalovali pneumatiky a demolovali armádní vozidla,“ zpráva, která minulý týden zaplavila nejenom izraelská, ale i světová média. Na první pohled nejde no nic tak mimořádného, k podobným střetům dochází na okupovaných územích mezi Palestinci a vojáky poměrně často. Však tentokrát to nebyli Arabové kdo stanoviště přepadl, ale židovští pravicoví aktivisté a extrémní osadníci. „Za třicet let v armádě jsem nezažil takovou nenávist proti židovským vojákům,“ popsal útok generál Avi Mizrahi, jak o tom informoval zpravodajský server Českého rozhlasu. V Izraeli se téměř okamžitě rozhořela ostrá debata o tom, kdo tito lidé jsou a jak s nimi jednat.

Text publikován na Region Online.